Mon Poème

Les Animaux Aquatique

1. requin [n.m.] = ปลาฉลาม

2. baleine [n.f.] = ปลาฉลามวาฬ

3. anguille [n.f.] = ปลาไหล

4. Maquereau [n.f.] = ปลาทู

5.grenouille [n.f.] = กบ

6. moule [n.f.] = หอยแมลงภู่

7. phoque [n.m.] = แมวน้ำ

8. hippocame [n.m.] = ม้าน้ำ

9. truite de arc-en-ciel [n.f.] = ปลาเรนโบว์เทร๊าท์

10. dugonge [n.m] = ปลาพะยูน

Oven-Baked Sea Bass

Directions
- 3 gousses d'ail, écrasée dans un communiqué de presse
- 1 T d'huile d'olive extra vierge
- 2 t de sel kasher
- 2 t coarsley terrain de poivre noir
- 12 oz bar filets (nettoyage et l'échelle)
- 1 / 3 C de vinaigre de vin blanc (ou vin blanc)
- 1 / 2 C vaguement emballé presh feuilles de persil coin de citron pour garnir

Ingrédients
Préchauffer le four à 450. Dans une tasse mélanger de l'ail, l'huile, le sel et le poivre. Placer le poisson dans un 1 quart de verre ou de céramique plat de cuisson. Frotter les poissons avec de l'huile du mélange. Verser le vin sur le poisson. Cuire le poisson, à découvert, 15 minutes, saupoudrer de persil et cuire 3 minutes ou jusqu'à ce que lonfer dans tout opaque et épais flocons de poisson easlity lorsqu'il est testé avec une fourchette. Arroser de jus pan tout sur le poisson et servir avec de citron.

Pour aller chez moi

Ma chambre

Tour de France

ตูร์เดอฟรองซ์ (ฝรั่งเศส: Tour de France หมายถึง การท่องฝรั่งเศส) หรือบางครั้งเรียกว่า ลากรองด์บูกล์ (La Grande Boucle) และ เลอตูร์ (Le Tour) เป็นการแข่งขันจักรยานทางไกลรอบประเทศฝรั่งเศส ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 3 สัปดาห์ในช่วงเดือนกรกฎาคมของทุกปี เริ่มจัดขึ้นตั้งแต่ ค.ศ. 1903 จนถึงปัจจุบัน (เว้นการจัดแข่งขันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง) ตูร์เดอฟรองซ์ เป็นการแข่งขันจักรยานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก เป็นการแข่งขันจักรยานทางไกลหนึ่งในสามรายการใหญ่ ที่จัดการแข่งขันในยุโรป รวมเรียกว่า แกรนด์ทัวร์ โดยอีกสองรายการคือ

-จีโรดีตาเลีย (Giro d'Italia) จัดในอิตาลี ช่วงเดือนพฤษภาคม-ต้นมิถุนายน
-วูเอลตาอาเอสปันญา (Vuelta a España) จัดในสเปน ช่วงเดือนกันยายน

การแข่งขันครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1903 เกิดขึ้นเนื่องจากการท้าทายกันทางหน้าหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสชื่อ โลโต้ (L'Auto) มีนักแข่งเข้าร่วมจำนวนถึง 60 คน แต่สามารถเข้าเส้นชัยได้เพียง 21 คน ซึ่งกิตติศัพท์ของความยากลำบากในการแข่งขัน ทำให้การแข่งขันนี้เป็นที่สนใจ และมีผู้ชมการแข่งขันช่วงสุดท้ายในกรุงปารีส ตามสองฟากถนนระหว่างทางราว 100,000 คน และกลายเป็นประเพณี ที่การแข่งขันทุกครั้งจะไปสิ้นสุดที่ประตูชัย จตุรัสเดอเลตวล ปารีสในปี ค.ศ. 1910 เริ่มมีการจัดเส้นทางแข่งขันเข้าไปในเขตเทือกเขาแอลป์ ปัจจุบันเส้นทางการแข่งขันจะผ่านทั้งเทือกเขาแอลป์ ทางตะวันออก และเทือกเขาพีเรนีสทางใต้ของฝรั่งเศส การแข่งขันตูร์เดอฟรองซ์จะแบ่งเป็นช่วง (stage) เพื่อเก็บคะแนนสะสม ผู้ชนะในแต่ละช่วงจะได้รับเสื้อ (jersey) เพื่อสวมใส่ในวันต่อไป โดยมีสีเฉพาะสำหรับผู้ชนะในแต่ละประเภท คือ

-สีเหลือง (maillot jaune - yellow jersey) สำหรับผู้มีคะแนนรวมสูงสุด

-สีเขียว (maillot vert - green jersey) สำหรับผู้ชนะในแต่ละสเตจ

-สีขาวลายจุดสีแดง (maillot à pois rouges - polka dot jersey) สำหรับผู้ชนะในเขตภูเขา ซึ่งมีชื่อเรียกเฉพาะว่า จ้าวภูเขา King of the Mountains

-สีขาว (maillot blanc - white jersey) สำหรับผู้มีคะแนนรวมสูงสุด ที่อายุต่ำกว่า 25 ปี

-สีรุ้ง (maillot arc-en-ciel - rainbow jersey) สำหรับผู้ชนะการแข่งขันจักรยานชิงแชมป์โลก (World Cycling Championship) ซึ่งมีกฏว่าจะต้องใส่เสื้อนี้เมื่อแข่งขันในประเภทเดียวกับที่ผู้แข่งนั้นเป็นแชมป์โลกอยู่

-เสื้อแบบพิเศษ สำหรับผู้มีคะแนนรวมสูงสุด และชนะการแข่งขันช่วงย่อย และจ้าวภูเขา


รายชื่อผู้ชนะเลิศตั้งแต่ครั้งแรกในภาษาอังกฤษอยู่ทางด้านขวา แลนซ์ อาร์มสตรอง นักแข่งจักรยานชาวอเมริกัน เป็นผู้ที่ชนะการแข่งขันตูร์เดอฟรองซ์มากที่สุด คือ 7 สมัยติดต่อกัน รองมาคือ มีเกล อินดูเรน (สเปน) ชนะ 5 สมัยติดต่อกัน แบร์นาร์ อีโนล (ฝรั่งเศส) ชาก อองเกอตีล (ฝรั่งเศส) และเอดดี เมิกซ์ (เบลเยียม) ชนะคนละ 5 สมัย

ผู้ชนะเลิศตั้งแต่ปี ค.ศ.1991

1. การแข่งขันครั้งที่ 78-82 ปี ค.ศ. 1991-1995 คือ มีเกล อินดูเรน (5 ปีติดต่อกัน)

2. การแข่งขันครั้งที่ 83 ปี ค.ศ. 1996 คือ บียานร์น รีส์

3. การแข่งขันครั้งที่ 84 ปี ค.ศ. 1997 คือ แยน อุลริช

4. การแข่งขันครั้งที่ 85 ปี ค.ศ. 1998 คือ มาร์โก แพนตานี

5. การแข่งขันครั้งที่ 86-92 ปี ค.ศ. 1999-2005 คือ แลนซ์ อาร์มสตรอง (7 ปีติดต่อกัน)

6. การแข่งขันครั้งที่ 93 ปี ค.ศ. 2006 คือ โอสการ์ เปเรย์โร ( ฟลอยด์ แลนดิส ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากใช้สารกระตุ้น)

7. การแข่งขันครั้งที่ 94 ปี ค.ศ. 2007 คือ อัลเบอร์โต คอนทาดอร์

8. การแข่งขันครั้งที่ 95 ปี ค.ศ. 2008 คือ สเตฟาน ชูมัคเกอร์

ในปี 2007 บียานร์น รีส์ ยอมรับว่าได้ใช้สารกระตุ้นระหว่างการแข่งขันทำให้ผู้จัดการแข่งขันปฏิเสธที่จะยอมรับสถานะผู้ชนะเลิศของเขา ทว่าสหพันธ์จักรยานสากล (Union Cycliste Internatinale - UCI) แถลงว่าหมดเวลาที่จะตัดสิทธิ์เขาจากการเป็นผู้ชนะเลิศ จึงเพียงแต่ขอร้องให้เขาคืนเสื้อสีเหลืองที่แสดงสถานะของการเป็นผู้ชนะเลิศ

La famille

Le mari = แม่
La femme = พ่อ
Un enfants = ลูก
Un fils = ลูกชาย
Une fille = ลูกสาว
Le parent = ญาติ
Le frère = พี่ชาย
La sœur = น้องสาว
La belle-fille = ลูกสะใภ้
Le beau-père = พ่อตา
Sa belle-mère = แม่ยาย
Les beaux-parents = พ่อตาและแม่ยาย
La belle-sœuer =พี่สะใภ้
Le gendre = ลูกเขย
Le belle-frère = น้องเขย
Les petits = หลาน(ในไส้)
Petite-fille = หลานสาว
Leur pertit-fils = หลานชาย
Les grands-parents = ปู่กับย่า ตากับยาย
Grand-père = ปู่หรือตา
Grand-mère = ย่าหรือยาย
Le cousin = ลูกพี่ลูกน้อง(ชาย)
La cousine = ลูกพี่ลูกน้อง(หญิง)
L’oncle = ลุง
La tante = ป้า
Le neveu = หลานชาย
La nièce = หลานสาว

L'emploi du Temps de M.4/5

Le français = ภาษาฝรั่งเศษ
L’ anglais = ภาษาอังกฤษ
Les maths = คณิตศาสตร์
Les sciences socials = สังคมศึกษา
Les sciences = วิทยาศาสตร์
Le thaï = ภาษาไทย
Les arts = ศิลปะ
Les informatique = คอมพิวเตอร์
La chimie = เคมี
Le cours d’orientattions = แนะแนว
Le cours d’hygiène = สุขะ
La physique = ฟิสิกส์
Le cours militaire = รักษาดินแดน(ร.ด.)
Le cours discipline = พระพุทธ
Le biologie = ชีวะวิทยา
Le cours d’agriculture = เกษตร
L’écriture thaïe = การเขียน